日前,中国文化娱乐行业协会发布《2017年中国游戏行业年度报告》,预计2017年中国游戏行业整体营业收入约2189.6亿元,同比增长23.1%。
报告指出,2017年中国游戏市场竞争主体实现了优胜劣汰,竞争回归理性,除了原来的东南亚市场,中国网络游戏公司纷纷抢占西亚、非洲以及欧美市场。预测未来游戏会成为中国文化出海输出的重要形式。
国产游戏海外表现亮眼 用户点名要玩《王者荣耀》中文原版
在今年的乌镇互联网大会期间,“出海”是被频繁提及的关键词。英雄互娱CEO应书岭表示,这代游戏人在部分国家和地区已经做出真正影响海外的产品了。众所周知,游戏行业中英雄互娱实力不可小觑,但鲜为人知的是,这家公司在国内与海外市场的占比已经达到1:1,在港澳台这些区域,英雄互娱的明星产品《全民枪战》广受欢迎,在台湾有700万的注册用户,达到了30%的人口覆盖率。根据App Annie发布的数据,亚洲地区移动电竞下载榜单上,英雄互娱有三款游戏进入了下载榜前十,而前十名基本都是中国企业。“去年我们去考察一家欧洲最好的电竞企业,满怀期待,结果大失所望,这家企业跟国内供应商没法比,土得掉渣。海外用户越来越接受中国公司研发的新产品,许多《王者荣耀》的海外用户说要玩中文原版,《全民枪战》里他们也更愿意联到国内服务器,因为觉得国服最全,甚至愿意为了这个学中文”。
截至2017 年上半年,国内自主研发网络游戏海外市场实际销售收入出现大幅提升,约为 39.9 亿美元(折合人民币约 270 亿元),同比增长 57.7%。 国内上市公司中诸如易幻网络、游族网络、三七互娱以及 IGG 等公司,均在海外业务上取得了突破性进展。10 月末,三七互娱旗下《永恒纪元》欧美服务器开启,腾讯《王者荣耀》北美版《ArenaofValor》开启预约,预计 2017 年全年海外市场将迎来更高速的增长。
恺英网络出海战略巧妙 《全民奇迹》海外发行大获全胜
“文化正在变迁,这个时代中国做得最好的游戏,完全具备全球出口的能力”,应书岭说道。
这句话在《全民奇迹》上也得到了印证,这部累计总流水达到11亿美金的现象级手游,让其开发商《恺英网络》(002517)成功跻身10亿美金手游俱乐部,其海外收入撑起总流水半边天,占比45%,超过5亿美金。从2015年开始,《全民奇迹》就陆续在港澳台、东南亚、韩国市场出现上线几天就获得APP Store畅销榜第一名的好成绩,并且目前依然是泰国收入TOP10的重量级产品、韩国市场iOS&Google Play月度收入TOP10。很多人将《全民奇迹》的海外成绩归功于“精品打造”,但其实除此之外,《全民奇迹》海外大获全胜与恺英网络的出海策略不无关系,从这个层面上来讲,《全民奇迹》的海外表现对行业产品出海具有更重要的启示意义。
著名互联网研究平台猎豹全球智库主编容荣在“中国游戏出海新趋势”的演讲中表示,游戏出海有三个关键点:目标市场、游戏题材和本地化。首先《全民奇迹》本身就是在国际具有粉丝基础的韩国顶级IP,征服国内市场后,玩家的热烈反应也勾起了韩国市场的怀念与好奇,这也就为游戏进军韩国打下情怀、舆论双重基础。紧接着恺英网络趁热打铁,抢先出海,并本着“专业人做专业事”的理念交给韩国公司网禅运营,网禅没有急着将这款游戏上架,而是通过一次次的测试将游戏完全韩国化,复活了韩国人民心中的经典,最终使《全民奇迹》成为韩国市场上最成功的国产游戏。因此知名移动游戏行业媒体游戏茶馆创始人王佳伦表示,《全民奇迹》能在韩国获得成功的确是奇迹,但也不让人意外。利用海外优质IP固有优势,借力打力,锁定目标市场,也不失为一种巧妙的出海战略。据恺英网络国际业务总经理黄萍介绍,公司的海外策略分纯资本与与纯业务两个板块。业务层面又分为传统游戏出海与引进海外优秀IP,《全民奇迹》就属于后者。公司今年宣布将启动海外计划,陆续购进了《敢达争锋对决》等多部海外顶级IP,产品国内公测表现亮眼,国外舆论也反响热烈,预计在“游戏出海”的大趋势下,将进一步为公司带来增量收益。
中商产业研究院指出:先行出海的网络设备、终端等硬件厂商为中国游戏厂商的内容输出做了较好的铺垫。其次国内本土研发能力加强,游戏品质渐向发达国家靠拢。再者港台、日韩及东南亚等细分市场与中国文化亲缘,在外来游戏公司中,中国厂商具备一定优势。中国游戏出海条件已渐为成熟,游戏出海,势在必行。